Billie Jean (tradução)

Ela era tipo uma diva de filme, cheia de emoção
Eu disse: Tudo bem, mas o que você quis dizer? Sou eu o tal
Que vai dançar contigo até o chão
Sou eu o tal, que vai dançar contigo até o chão

Ela disse que o nome dela era Billie Jean
E causou alvoroço assim
Todo mundo olhava, sonhando em ser
Aquele que ia dançar até o chão com ela
Que vai dançar contigo até o chão

Sempre me falaram: Cuidado com o que você faz
E não vá por aí partindo corações
Minha mãe sempre dizia: Olha bem com quem vai se envolver
Porque uma mentira pode virar a verdade, você vai ver

Billie Jean não é meu amor
É só uma garota que insiste em dizer que eu sou o tal
Mas o filho não é meu, não
Ela jura que sou eu, mas o filho não é meu

Quarenta dias, quarenta noites
A lei tava do lado dela, foi só conflito
Mas quem resiste quando ela chega e te hipnotiza
Com seus planos e artimanhas?
Dançamos até o chão, perdidos na pista
Por isso, escuta meu conselho
Pensa duas vezes antes de agir
(Sério, pensa bem, pensa bem)

Ela me contou: Meu bem, dançamos até tarde, até as três
Depois olhou pra mim
Mostrou uma foto, meu bebê chorava
E os olhos dele pareciam os meus
Porque dançamos até o chão, foi assim, meu bem

Sempre me falaram: Cuidado com o que você faz
E não vá por aí partindo corações
Mas ela veio e colou do meu lado
Com aquele perfume que me deixou embriagado
E tudo aconteceu rápido demais
Ela me chamou pro quarto dela

Billie Jean não é meu amor
É só uma garota que insiste em dizer que eu sou o tal
Mas o filho não é meu, não

Billie Jean não é meu amor
É só uma garota que insiste em dizer que eu sou o tal
Mas o filho não é meu, não
Ela jura que sou eu, mas o filho não é meu

Ela jura que sou eu, mas o filho não é meu

Billie Jean não é meu amor
É só uma garota que insiste em dizer que eu sou o tal
(Mas ela não é minha, não)
Mas o filho não é meu, não

Ela jura que sou eu, mas o filho não é meu
Ela jura que sou eu
(Você sabe o que fez)
Ela diz que ele é meu filho
(Querendo me acabar, garota)
Ela jura que sou eu

Billie Jean não é meu amor
Billie Jean não é meu amor
Billie Jean não é meu amor
Billie Jean não é meu amor
(Me chama, Billie Jean)
Billie Jean não é meu amor
(Ela nem tava lá)

Billie Jean não é meu amor

Billie Jean (tradução)

Original

Mihai Traistariu